
「掲載」と「掲示」、どちらも“情報を人に伝える”ときに見かける言葉ですが、いざ使い分けようとすると迷いやすいですよね。
たとえば、会社のお知らせをホームページに出すのは掲載?それとも掲示?学校の掲示板にポスターを貼るのは?「記載」「公表」「公開」「掲出」「貼り出す」など似た表現も多く、文章作成やビジネスメールで不安になる方も多いはずです。
この記事では、新聞・雑誌・Webサイト・社内文書・掲示板など、よくあるシーンに沿って「掲載」と「掲示」の違いと意味、正しい使い方、英語表現、例文まで整理します。言い換えや類義語・対義語もあわせて確認できるので、読み終えたころには迷いがスッと消えるはずです。
- 掲載と掲示の意味の違いと結論
- 場面別の使い分けと判断基準
- 類義語・対義語・言い換え表現の整理
- 例文で身につく正しい使い方と注意点
掲載と掲示の違い
まずは全体像をつかむために、「掲載」と「掲示」を同じ土俵で比較します。意味・使い分け・英語表現を先に押さえると、以降の解説が一気に読みやすくなります。
結論:掲載と掲示の意味の違い
結論から言うと、両者の違いは「情報を載せる場所(媒体)と、見せる方法(提示のしかた)」にあります。
- 掲載:新聞・雑誌・書籍・Webサイトなど、媒体(メディア)の中に情報を載せて公開すること
- 掲示:掲示板・壁・入口・校内など、人目につく場所に掲げて示すこと(またはその文書自体)
イメージとしては、掲載は「メディアに乗せて広く読ませる」、掲示は「その場にいる人へ見える形で伝える」です。媒体に“載る”なら掲載、場所に“掲げる”なら掲示と覚えると、判断が早くなります。
- 掲載=媒体(紙・Web・広報誌など)に載せる
- 掲示=物理的な場所で見せる(貼る・掲げる)
掲載と掲示の使い分けの違い
使い分けのコツは、「読者が情報に出会う導線」を考えることです。
- 読者が媒体を開いたり検索して情報に触れる → 掲載
- 読者がその場所を通ったときに目に入る → 掲示
たとえば、同じイベント案内でも、公式サイトに載せるなら「イベント情報を掲載する」、学校の入口に貼るなら「ポスターを掲示する」と表現するのが自然です。
迷いやすい境界線
近年はデジタル化で境界があいまいになる場面もあります。社内ポータルに「掲示板」機能がある場合、見た目は掲示でも実態はWebの媒体です。この場合は次のように考えると整理できます。
- 社内ポータルのページに載せる(ログインして閲覧する)→ 掲載寄り
- オフィスのモニターに常時表示して通行人に見せる → 掲示寄り
- 掲示は「その場にいる人向け」、掲載は「媒体の読者・閲覧者向け」になりやすい
- 同じ内容でも“出す場所”が変われば、表現も変わる
掲載と掲示の英語表現の違い
英語でもニュアンスは近く、掲載はpublish / post / run / printなど、掲示はpost / put up / display / announceがよく使われます。
| 日本語 | 英語表現(例) | ニュアンス |
|---|---|---|
| 掲載する | publish / post / run | 媒体に載せて公開する(記事・情報・広告など) |
| 掲示する | put up / post / display | 人目につく場所に掲げる・表示する |
たとえば、Webサイトに記事を載せるならpost an article on the website、掲示板に張り紙を貼るならput up a notice on the bulletin boardが自然です。
- 英語のpostは「掲載」にも「掲示」にも寄るため、場所(website / bulletin board)をセットで書くと誤解が減る
掲載とは?
ここからは「掲載」だけに焦点を当てて、意味・使われ方・語源・関連語を掘り下げます。ビジネス文書やWeb運用で頻出なので、しっかり押さえておくと便利です。
掲載の意味や定義
掲載(けいさい)とは、新聞・雑誌・広報誌・書籍・Webサイトなどの媒体に、文章・写真・広告・情報を載せることを指します。
ポイントは、掲載が「媒体という器の中に情報が入る」行為だということです。媒体が紙でもデジタルでも成立し、近年では「サイトに掲載」「SNSに掲載(=投稿)」のようにオンライン文脈でも広く使われます。
掲載はどんな時に使用する?
掲載は不特定多数(または媒体の読者)に向けて情報を公開する場面でよく使います。具体例は次のとおりです。
- 新聞・雑誌:記事、広告、写真を掲載する
- Web:お知らせ、採用情報、価格表、規約を掲載する
- 広報物:社内報・学校だより・自治体広報に掲載する
ビジネスでは「当社サイトに掲載しております」「募集要項を掲載しました」など、説明責任や根拠提示の文脈でもよく登場します。
- 媒体に“載せる”=掲載
- 紙でもWebでも使える
掲載の語源は?
掲載は、動詞の「載せる」に由来します。「載る」は“乗る・載せる”の意味を持ち、媒体の上に情報を乗せて届ける感覚が残っています。
この語源を意識すると、掲示との違いがさらに明確になります。掲示は「掲げて示す」ですが、掲載はあくまで“載せる”です。
掲載の類義語と対義語は?
掲載の類義語は文脈で変わります。近い意味の語を押さえつつ、混同しやすい語も整理しましょう。
類義語(近い意味)
- 掲載:媒体に載せる(最も基本)
- 掲載する/掲載される:情報が媒体に載る
- 公表:公式に発表する(載せる行為より“発表”が主)
- 公開:一般に見せる状態にする(範囲が広い)
- 記載:書き記す(契約書・申込書など“書く”に寄る)
- 掲載(投稿):WebやSNSで載せるニュアンス
対義語(反対に近い表現)
- 非掲載:載せない
- 削除:載せた情報を取り下げる
- 非公開:公開しない状態にする
- 「記載」は“書く”、掲載は“媒体に載せる”。契約書なら「記載」、サイトなら「掲載」が自然になりやすい
掲示とは?
次に「掲示」を整理します。掲示は学校・マンション・役所・職場など、現場の運用で頻出です。誤用すると違和感が出やすいので、シーンとセットで覚えるのがコツです。
掲示の意味を詳しく
掲示(けいじ)とは、伝達事項などを人目につく場所に掲げて示すことを指します。また、掲げて示した文書や張り紙そのものを「掲示」と呼ぶこともあります。
掲示の中心は、「通行人・利用者がその場で目にする」という性質です。つまり、情報の“置き場所”が物理的で、視認性が重要になります。
掲示を使うシチュエーションは?
掲示は、次のような場面で自然に使われます。
- 学校:掲示板に連絡事項を掲示する
- マンション:エントランスに注意喚起を掲示する
- 職場:休業日のお知らせを入口に掲示する
- 店舗:営業時間変更の紙をレジ前に掲示する
「貼る」「掲げる」「表示する」という動作が伴うときは、掲示がしっくりきます。
- 掲示は場所依存の情報伝達。遠隔の相手に同じ情報を届けたいなら、掲載(Web・メール)も併用すると誤解が減る
掲示の言葉の由来は?
掲示は、「掲げる」+「示す」の組み合わせです。つまり、上げて目立たせ、見えるようにして伝えるという成り立ちです。
だからこそ掲示は、紙の張り紙だけでなく、案内板・掲示板・ポスター・館内表示など、視覚的に“見せる”手段と相性がよい言葉として使われてきました。
掲示の類語・同義語や対義語
掲示は「見える場所に示す」行為なので、類語も“示す・貼る”系が中心です。
類語・同義語
- 掲出:掲げて出す(ポスター掲出など、やや硬め・業務寄り)
- 貼り出す:貼って外に出す(口語寄り)
- 表示:見える形で示す(サイン・画面表示など広い)
- 告知:知らせる(掲示に限らずWeb告知も含む)
対義語(反対に近い表現)
- 撤去:掲示物を取り外す
- 非掲示:掲示しない(規定文脈など)
- 隠す:見えない状態にする
掲載の正しい使い方を詳しく
ここでは「掲載」を実際に使える状態にするために、例文・言い換え・ポイント・間違いやすい表現をまとめます。文章作成のチェックリストとして使ってください。
掲載の例文5選
日常~ビジネスまで、そのまま使える例文を用意しました。
- 新商品の情報を公式サイトに掲載しました
- 募集要項は採用ページに掲載しております
- その記事は来月号の雑誌に掲載される予定です
- 会議資料に決定事項を掲載して共有します
- 個人情報の取り扱い方針をページ下部に掲載しています
掲載の言い換え可能なフレーズ
同じ「載せる」でも、媒体や硬さで言い換えができます。
- Webに載せる → 掲載する/公開する/投稿する
- 紙面に載せる → 掲載する/載せる/収録する
- 広告を載せる → 広告を出稿する(業務用語)/掲載する
- 規約や注意事項は「掲載」だけでなく「明記」「記載」を併用すると、文章が締まりやすい
掲載の正しい使い方のポイント
掲載を自然に使うポイントは、「何に(媒体)」「何を(情報)」「どこに(場所)」を明確にすることです。
- 媒体:サイト、ページ、紙面、広報誌、ニュースレター
- 内容:お知らせ、価格、募集要項、注意事項、記事
- 場所:トップページ、下部、PDF、○ページ目
たとえば「詳細はサイトに掲載しています」だけでも通じますが、丁寧にするなら「詳細は公式サイトのFAQページに掲載しています」と書くと、読み手が迷いません。
- 掲載は“媒体”とセットで書くと誤解が減る
- 読み手が探しやすいように、掲載場所(ページ名・位置)まで添えると親切
掲載の間違いやすい表現
よくある混同は「記載」と「掲載」です。結論として、書類の中に書く=記載、媒体に載せる=掲載が基本です。
- 申込書に掲載してください → 不自然(多くは「記載してください」)
- 契約書に掲載されています → 不自然(多くは「記載されています」)
- 社内ルールは規程に掲載 → 文脈次第(規程“文書に載る”なら掲載でも通るが、一般には「記載」「明記」が無難)
- 法律・契約・規約に関わる表現は、運用や解釈で影響が出ることがあります。正確な表現は公式文書や専門家の確認を優先してください
掲示を正しく使うために
続いて「掲示」を、例文とセットで定着させます。掲示は“場所”の言葉なので、どこに掲げるのかを意識すると誤用が減ります。
掲示の例文5選
- 入口に休業日のお知らせを掲示します
- 掲示板に時間割変更の連絡が掲示されていました
- 校内に文化祭のポスターが掲示されています
- 注意事項をエレベーター内に掲示してください
- 避難経路図を見やすい位置に掲示しておきます
掲示を言い換えてみると
掲示は言い換えも豊富です。文章の硬さや媒体に合わせて選べます。
- 掲示する → 貼り出す(口語寄り)
- 掲示する → 掲げる(やや硬め)
- 掲示する → 表示する(サイン・画面にも対応)
- 掲示する → 掲出する(ポスター・広告の業務文脈で多い)
掲示を正しく使う方法
掲示を正しく使うコツは、「見せる相手」と「場所」を決めてから書くことです。
- 誰に:来訪者、利用者、住民、生徒、社員
- どこに:掲示板、入口、窓口、壁、エレベーター内、校内
また、掲示は掲示期間や撤去とセットで運用されることが多いので、業務上は「掲示:○月○日まで」「掲示後は撤去」など、管理情報も添えると丁寧です。
- 掲示は“場所”が命。どこに掲示するかを書けると強い
- 掲示期間・撤去の運用まで含めると、実務で伝わりやすい
掲示の間違った使い方
掲示の誤用で多いのは、Web掲載との混同です。社内チャットやWebページは“場所”というより“媒体”なので、基本は掲載が自然です。
- 公式サイトに営業時間を掲示しています → 多くは「掲載しています」
- ニュースページに掲示しました → 多くは「掲載しました」
- 掲示板(Web機能)に掲示 → 文脈次第(機能名が掲示板でも、媒体として運用しているなら「掲載」表現が自然なことが多い)
- 社内規程や行政手続きでは、用語が制度上の意味を持つ場合があります。最終的な表現は、公式サイト・公式文書の用語に合わせるか、必要に応じて専門家にご相談ください
まとめ:掲載と掲示の違いと意味・使い方の例文
最後に要点を整理します。掲載と掲示はどちらも情報発信の言葉ですが、「載せる媒体」か「見せる場所」かで意味が分かれます。
- 掲載:新聞・雑誌・Webサイトなどの媒体に情報を載せて公開する
- 掲示:掲示板・入口・壁など人目につく場所に掲げて示す
- 迷ったら、媒体に“載る”なら掲載、場所に“掲げる”なら掲示で判断する
- 契約や規約など重要文書は、正確な表現の確認として公式サイトの記載や専門家への相談を推奨
掲載と掲示を正しく使い分けられるようになると、文章の信頼感が上がり、相手に情報が正確に届きやすくなります。必要な場面で例文をそのまま活用しつつ、自分の文章に落とし込んでみてください。

