「著しい」と「目覚ましい」は、どちらも「変化や結果の大きさ」を表す形容詞で、日常会話からビジネス文書、ニュース記事まで幅広く使われる表現です。ただ、「著しいと目覚ましいの違いや意味」があいまいなまま、なんとなく雰囲気で使っている人も少なくありません。
たとえば、「著しい成長」「目覚ましい成長」「著しい悪化」のような表現を見たときに、「この場面ではどちらの言葉を使うのが自然なのか」「違いはニュアンスだけなのか」「類義語や対義語、英語表現ではどう使い分けるのか」と気になって検索している方も多いはずです。
この記事では、「著しいと目覚ましいの違いと意味」を軸にしながら、語源や類義語・対義語、言い換え表現、英語表現、さらに具体的な例文と使い方までを一気に整理していきます。ビジネスメールやレポート、論文、スピーチなどで「どちらの表現を選べばよいか迷う」という悩みを、この記事で解消してもらえたらうれしいです。
はじめに「著しいと目覚ましいの意味の違いと使い分け」を押さえ、そのあとで「著しいの意味や語源・類義語」「目覚ましいの意味や由来・類語」「それぞれの正しい使い方と例文」を詳しく見ていきます。最後まで読めば、「違いが分からなくて毎回検索する状態」から卒業できるはずです。
- 「著しい」と「目覚ましい」の意味の違いと使い分けの軸を理解できる
- それぞれの語源・類義語・対義語・言い換え表現を整理できる
- ビジネスや日常会話で使える自然な日本語の例文をストックできる
- 英語表現やニュアンスの違いまで踏まえた表現力を身につけられる
著しいと目覚ましいの違い
まずは、二つの言葉の「核」となる違いを押さえます。ここを理解しておくと、その後の意味・語源・例文の理解がぐっとスムーズになります。
結論：著しいと目覚ましいの意味の違い
結論から言うと、「著しい」は良い変化にも悪い変化にも使える客観的な形容詞で、「目覚ましい」はほぼ良い意味に限定される称賛・感動を含んだ形容詞です。
どちらも「はっきりわかるほど目立つ状態」を表しますが、その評価の方向性と話し手の感情の入り方に違いがあります。
| 項目 | 著しい | 目覚ましい |
|---|---|---|
| 基本の意味 | はっきりわかるほど目立つ・顕著である | 目を見張るほど優れている・感動するほどすぐれている |
| 評価の向き | 良い変化にも悪い変化にも使える | ほぼ良い意味専用（成果・発展・活躍など） |
| 話し手の感情 | 基本は客観的・中立的 | 称賛・驚き・感銘などのポジティブな感情を含む |
| 典型的な対象 | 成長、変化、増加・減少、影響、格差など幅広い | 成長、発展、活躍、成果、功績などポジティブなもの |
| 誤用になりやすい例 | （ほぼ誤用になりにくい） | 「目覚ましい悪化」「目覚ましい被害」などのネガティブな名詞 |
たとえば、次のような違いがあります。
- 経済格差の拡大が著しい。（良くも悪くも「程度の大きさ」を客観的に述べている）
- この10年で地域の観光産業は目覚ましい発展を遂げた。（変化の大きさ＋称賛の気持ちを含む）
このように、「程度の大きさ」を述べたいなら著しい、「すばらしさ・感動」を込めたいなら目覚ましいという軸で考えると、かなりスッキリ整理できます。
著しいと目覚ましいの使い分けの違い
実際の文章で迷いやすいのは、次のようなタイプの表現です。
- 売上の◯◯な伸び
- 医療技術の◯◯な進歩
- 環境悪化の◯◯な進行
使い分けのポイントを3つに整理しておきます。
① 評価がポジティブかネガティブか
ネガティブな名詞には「目覚ましい」を基本的に使わないと考えると安全です。
- × 目覚ましい悪化／目覚ましい被害／目覚ましい不況
- ◯ 著しい悪化／著しい被害／著しい不況
一方で、ポジティブな変化にはどちらも使えますが、ニュアンスが少し変わります。
- 著しい成長：数字や事実としての成長が大きいことを冷静に述べる
- 目覚ましい成長：成長ぶりに感動・驚きを込めてほめている
② 文書のトーン（ビジネスか、感情豊かな文か）
ビジネスレポートや論文など、客観性・中立性を重視する文章では「著しい」が基本です。
- 今年度は海外売上比率の増加が著しい。
- 都市部と地方の人口構造の差が著しく拡大している。
一方、スピーチや広報、インタビュー記事のコメントなど、ポジティブな勢いを強調したいときは「目覚ましい」が活躍します。
- 若手社員の目覚ましい成長が、組織全体の活力につながっています。
- この数年の技術革新は本当に目覚ましいものがあります。
③ 読み手に与えたい印象
同じ事実でも、どちらの言葉を選ぶかで印象が変わります。
- 事実を淡々と報告したい → 著しい
- 前向きな勢い・感動を共有したい → 目覚ましい
文章全体のトーンを考えながら、「ここは温度を上げたいか、それとも抑えたいか」で選び分けると、表現が安定してきます。
著しいと目覚ましいの英語表現の違い
英語にするときも、ニュアンスの違いは意外とはっきり現れます。
著しいの英語表現
- remarkable（注目すべき）
- significant（重要な／有意な）
- considerable（かなりの）
- noticeable（目立った／はっきりした）
例：
- There has been a remarkable increase in sales.（売上に著しい増加が見られる。）
- The temperature showed a significant change.（気温に著しい変化が見られた。）
目覚ましいの英語表現
- remarkable（目覚ましい）
- spectacular（壮観な・目を見張るような）
- impressive（印象的な・見事な）
- striking（際立った・人目を引く）
例：
- The company has shown remarkable growth in recent years.（近年、その企業は目覚ましい成長を遂げている。）
- She achieved spectacular results in a short time.（彼女は短期間で目覚ましい成果を上げた。）
「著しい」「目覚ましい」ともに remarkable で訳せる場面は多いですが、「感動・華やかさ」を強調したいときは spectacular, impressive などを選ぶと、目覚ましいらしさが出しやすくなります。
著しいの意味
次に、「著しい」単体の意味・使い方・語源・類義語を整理します。ここを押さえておくと、似たような形容詞との違いも見えやすくなります。
著しいとは？意味や定義
「著しい（いちじるしい）」は、「はっきりわかるほど目立つさま」「明白で顕著であるさま」を表す形容詞です。
辞書的には、次のようなイメージが含まれます。
- 他と比べて際立っている
- 数字や変化の度合いが大きい
- 誰が見ても変化が分かるレベルに達している
そのため、「ちょっとした変化」にはあまり使わず、「統計上・体感上、変化の大きさがはっきり分かるレベル」で使うのが自然です。
著しいはどんな時に使用する？
「著しい」がよく使われるのは、次のような場面です。
① 数値やデータの変化を説明するとき
- 近年、人口構造に著しい変化が生じている。
- オンライン売上の比率が著しく伸びた。
- 気温の変化が著しい地域では、体調管理に注意が必要だ。
② 状態の変化・進行の度合いを示すとき
- 彼の症状は、昨日から著しく改善している。
- この地域では水不足が著しく深刻化している。
- 高齢化が著しい地域では、医療・介護体制の整備が急務だ。
③ 評価や特徴を説明するとき
- このプロジェクトでは、チームの意識に著しい変化が見られた。
- 二つの調査結果には著しい違いがある。
- 彼女は著しい成果を残したリーダーとして知られている。
このように、客観的な視点で変化や違いを述べるときの「定番ワード」が「著しい」です。
著しいの語源は？
「著しい」の語源は、古い形「いちしるし」にさかのぼります。
- 「いち」：程度の激しさ・大きさを表す要素（「甚だしい」に近いニュアンス）
- 「しるし」：明白である・はっきりしていること
この2つが結びついて、「いちじるしい」＝「程度が激しく、きわだって明らか」という意味をもつようになりました。
時代とともに活用や表記は変化しつつも、「他と比べてきわだっている」というコアのイメージはずっと受け継がれています。
著しいの類義語と対義語は？
「著しい」とニュアンスが近い類義語はいくつかあります。
主な類義語
- 顕著（けんちょ）：はっきりとあらわれて目立つこと（やや硬い・文語的）
- 際立つ：他と比べて明らかに目立つこと
- 甚だしい：程度が極端であること（否定的な文脈で用いられがち）
- 大きい・大幅な：数量や変化の幅が大きいこと
- 目覚ましい：目を見張るほどすぐれていること（ポジティブ限定）
対義語に近い表現
「著しい」に明確な一語の対義語はありませんが、「反対のイメージに近い語」としては次のようなものが挙げられます。
- 乏しい：十分でない、少ない
- 目立たない：注意を引かない
- わずか：極めて少し
「言葉の意味・類義語・対義語」を丁寧に整理したいときは、同じ「違いの教科書」シリーズで扱っている次の記事も役に立ちます。
目覚ましいの意味
続いて、「目覚ましい」の意味や由来・類語を整理していきます。「著しい」との共通点と違いが、ここでよりはっきり見えてきます。
目覚ましいとは何か？
「目覚ましい（めざましい）」は、「目を見張るほどすぐれている」「驚くほど素晴らしい」という意味を持つ形容詞です。
ポイントは、次の2点です。
- 変化や成果の大きさ：変化のスケールが大きく、はっきりと分かる
- ポジティブな評価：その変化を「すばらしい」「見事だ」と称賛している
そのため、「目覚ましい」は基本的に良い変化・成果・発展・活躍に対してのみ使います。
目覚ましいを使うシチュエーションは？
どんな場面で「目覚ましい」を選ぶと自然でしょうか。典型的なシーンを挙げてみます。
① 成長・発展を称賛するとき
- 新興国の経済はここ十年で目覚ましい発展を遂げた。
- 彼女は入社わずか数年で目覚ましい成長を見せている。
- このスタートアップは、短期間で目覚ましい成果を上げた。
② 活躍・功績を持ち上げるとき
- 若手研究者たちの目覚ましい活躍が、業界全体を活性化させている。
- チーム全員の目覚ましい奮闘が、今回の優勝につながった。
③ 技術革新や社会の変化を評価するとき
- 近年のAI技術の進歩は目覚ましいものがある。
- 医療の目覚ましい発展により、治療の選択肢が広がっている。
ニュース・スピーチ・表彰コメントなど、「前向きな変化を持ち上げたい場面」で非常に使いやすい言葉が「目覚ましい」です。
目覚ましいの言葉の由来は？
「目覚ましい」の由来は、「目覚める（めざめる）」に由来する形容詞とされています。
- 「目覚める」：目が覚める、はっきりと意識するようになる
- 「〜ましい」：性質や状態を表す形容詞を作る要素
この組み合わせから、「目が覚めるほど印象的な・はっとするほどの」というニュアンスが生まれました。そこから転じて、「目を見張るほどすぐれている」「感嘆するレベルの成果や成長」を表す言葉として定着しています。
目覚ましいの類語・同義語や対義語
「目覚ましい」と近い意味を持つ言葉を整理しておきましょう。
主な類語・同義語
- 驚くべき：驚きを感じるほどすぐれているさま
- 華々しい：見栄えがよく、派手で印象的なさま
- めざましい（ひらがな表記）：ニュアンスは同じで、柔らかい印象
- 顕著な：目立ってはっきりしている（やや硬い・論文向き）
- remarkable, spectacular（英語表現）
対義語に近い表現
「目覚ましい」にも、明確な一語の対義語はありませんが、イメージとしては次のような語が反対側に位置します。
- 地味な：派手さや目立った変化がない
- 緩やかな：変化のスピードが遅く、急激でない
- 平凡な：とりたてて優れているとは言えない
「似ているけれど意味の領域が微妙に違う言葉」を比較して整理したい人には、たとえば「野外」「屋外」「戸外」の違いと意味・使い方や例文まとめのような記事もおすすめです。用語ごとの使い分け方に共通するコツが見えてきます。
著しいの正しい使い方を詳しく
ここからは、「著しい」の使い方に絞って、例文・言い換え・注意点を整理していきます。ビジネスやレポートで頻繁に使う言葉なので、このあたりを押さえておくと文章全体の質が安定します。
著しいの例文5選
まずは基本となる例文を5つ挙げます。良い意味・悪い意味の両方で使える点に注目してみてください。
- ここ数年で、オンライン市場は著しい成長を遂げた。
- 温暖化の影響により、この地域では気温の上昇が著しい。
- 新制度の導入後、業務効率が著しく改善された。
- 人口減少が著しい地域では、行政サービスの維持が課題となっている。
- 二つのグループの間には、価値観の違いが著しく存在する。
著しいの言い換え可能なフレーズ
同じ内容を、少しトーンを変えて表現したいときに役立つ言い換えをまとめます。
- 著しい成長 → 顕著な成長／大きな成長／飛躍的な成長
- 著しい変化 → 大きな変化／劇的な変化／顕著な変化
- 著しい改善 → 目に見える改善／大幅な改善／大きな前進
- 著しい悪化 → 急激な悪化／深刻な悪化／大幅な悪化
- 著しい違い → 明白な違い／はっきりした違い／際立った違い
フォーマルで硬めにしたいときは「顕著」「大幅」、少し感情的・ドラマチックにしたいときは「劇的」「飛躍的」などを選ぶと、文の印象を微調整できます。
著しいの正しい使い方のポイント
「著しい」をうまく使いこなすために、意識しておきたいポイントを3つ挙げます。
① 本当に「著しい」と言えるレベルか？
些細な変化にまで「著しい」を使うと、文章全体が大げさに見えてしまいます。
- ◯ 売上が昨年比30％増加した → 著しい増加
- △ 売上が昨年比3％増加した → 単に「増加した」「やや伸びた」で十分な場合が多い
② 主観や感情を控えめにしたいときに向いている
「すごい」「ものすごい」といった口語的な形容詞よりも、「著しい」は落ち着いたトーンで事実を述べられる表現です。ビジネスメールやレポート、論文など、感情を抑えたい場面で重宝します。
③ 名詞との相性を意識する
「著しい」と相性の良い名詞をいくつか覚えておくと、表現の幅がグッと広がります。
- 著しい変化／成長／改善／進歩／影響／格差／上昇／低下／悪化／増加／減少 など
著しいの間違いやすい表現
最後に、「著しい」でありがちな注意点を押さえておきましょう。
- 人そのものに対して直接「著しい人だ」とはあまり言わない（「著しい才能」「著しい成長」のように、性質や変化を表す名詞と組み合わせる）
- カジュアルな会話で多用すると、少し堅苦しい印象になるので、「すごく」「かなり」などとバランスを取る
- 数字やデータが伴わないのに「著しい」を連発すると、説得力が弱まる
目覚ましいを正しく使うために
続いて、「目覚ましい」の使い方を具体的な例文とともに整理します。ポジティブな場面でこそ真価を発揮する表現なので、その特徴を活かして使っていきましょう。
目覚ましいの例文5選
「目覚ましい」は、基本的にポジティブな文脈でのみ使います。代表的な例を5つ挙げます。
- 若手エンジニアたちの目覚ましい活躍が、サービスの品質向上につながっている。
- この10年で、都市インフラは目覚ましい発展を遂げた。
- 彼女は入社1年目から目覚ましい成果を上げ、チームを牽引している。
- 近年のデジタル技術の進歩は目覚ましく、私たちの生活様式を大きく変えつつある。
- 地域住民の協力により、環境保全の取り組みが目覚ましい成果を見せている。
目覚ましいを言い換えてみると
文章のトーンや媒体に応じて、「目覚ましい」を次のように言い換えることもできます。
- 目覚ましい成果 → 驚くべき成果／素晴らしい成果／飛躍的な成果
- 目覚ましい発展 → 急速な発展／華々しい発展／飛躍的な発展
- 目覚ましい活躍 → 目を見張る活躍／めざましい活躍（ひらがな表記で柔らかく）
ビジネス寄りに少しトーンを抑えたいときは「著しい」「顕著な」、ドラマチックに伝えたいときは「飛躍的な」「華々しい」などを選ぶと、雰囲気の調整がしやすくなります。
目覚ましいを正しく使う方法
「目覚ましい」を上手に使うためのポイントを3つに絞って紹介します。
① ポジティブな対象に限定する
「目覚ましい」は基本的に賞賛のことばです。ネガティブな名詞には合わせないのが原則です。
- ◯ 目覚ましい進歩／発展／成長／活躍
- × 目覚ましい悪化／被害／損失／劣化
② 「人」ではなく「成果・変化」に付ける
「彼は目覚ましい」はやや不自然で、「彼の活躍は目覚ましい」「彼の成長は目覚ましい」のように、具体的な対象を示した方が自然です。
③ スピーチ・プレゼンで「華やかさ」を出したいときに
プレゼンやスピーチで、「ここは勢いを出したい」という部分に「目覚ましい」を1〜2回使うと、文章が華やかになります。ただし、多用するとくどくなるので、ここぞというポイントだけに絞るのがおすすめです。
目覚ましいの間違った使い方
最後に、「目覚ましい」で注意したい誤用と、その直し方をまとめておきます。
- × 目覚ましい被害が出ています。
→ 「被害が出る」はネガティブなので、「甚大な被害」「深刻な被害」「著しい被害」などに言い換える。 - × 社会問題が目覚ましく悪化している。
→ 「悪化」はネガティブな変化のため、「急速に悪化している」「著しく悪化している」などに言い換える。 - × 目覚ましいほど忙しい一日だった。
→ 「忙しさ」はポジティブともネガティブとも言い切れないため、「目まぐるしく忙しい」「非常に忙しい」などが自然。
まとめ：著しいと目覚ましいの違いと意味・使い方の例文
最後に、ここまでの内容をコンパクトに整理しておきます。
- 著しい：良い変化にも悪い変化にも使える、客観的で中立的な「程度の大きさ」を表す形容詞
- 目覚ましい：ほぼポジティブな場面に限定される、「目を見張るほどすぐれている」状態を称賛する形容詞
- ビジネス文書・レポートなどでは「著しい」、スピーチ・広報・表彰など華やかに伝えたい場面では「目覚ましい」が活躍する
- 類義語や英語表現（remarkable, spectacular, significantなど）と組み合わせて考えると、表現の選択肢が広がる
言葉のニュアンスの違いを丁寧に押さえておくと、単に「正しい日本語を使える」だけでなく、「読み手にどんな感情や印象を届けたいのか」を意識しながら表現を選べるようになります。
この記事では「著しい」と「目覚ましい」に焦点を当てましたが、ほかにも似た言葉の違いを整理することで、文章力は確実に伸びていきます。たとえば、抽象度の高い概念を区別して理解したい人には、「意味」と「意義」の違いや意味・使い方・例文まとめもおすすめです。
「著しい」と「目覚ましい」の違いと意味、使い方や例文が整理できると、ニュースやビジネス文書を読むときの理解もぐっと深くなりますし、自分が文章を書くときにも表現の選択に迷いにくくなります。日々の中で気になった表現があれば、その都度掘り下げてみることが、表現力アップへの一番の近道です。
