「先般」「先日」「過日」の違いと意味・使い方や例文まとめ

「先般と先日と過日の違いと意味が、いまいち言語化できない」「ビジネスメールや手紙で、どれを選べば失礼にならない？」「いつまでの期間を指すの？」と迷う方は多いです。

結論から言うと、3語はどれも「近い過去」を表しつつ、フォーマル度合い・焦点（出来事か日付か）・文章向きか会話向きかに差があります。うっかり混在させると、文章がちぐはぐに見えたり、堅すぎて違和感が出たりします。

この記事では、先般と先日と過日の意味と使い分けを、語源や類語・対義語、言い換え、英語表現（the other dayなど）、そしてそのまま使える例文まで一気に整理します。読み終えるころには、状況に応じて自然に選べるようになります。

先般と先日と過日の違い

まずは全体像をつかみましょう。ここでは「意味の違い」「使い分け」「英語表現」という3つの軸で、先に迷いをほどきます。細かな定義は後半で深掘りしますが、最初に地図を持っておくと理解が速いです。

結論：先般と先日と過日の意味の違い

結論としては、3語とも「近い過去」を指しますが、どこに焦点が当たっているかが違います。

言葉	核となる意味	焦点	文体・印象	向く場面
先日	日にちが特定できない近い過去のある日	日付寄り	標準・柔らかめ	会話／メール／幅広い
先般	この間・最近の出来事（ある件）	出来事（案件）寄り	硬め・公的	公式文書／改まった連絡
過日	過ぎ去ったある日（先日相当）	日付寄り（ただし書き言葉）	丁寧・文語的	手紙／儀礼的な文面

イメージで覚えるなら、「先日＝一番ふつう」「先般＝より改まる（案件寄り）」「過日＝書き言葉で丁寧」です。

先般と先日と過日の使い分けの違い

私が文章を整えるときに意識しているのは、次の3点です。

• 相手との距離：親しいほど「先日」が自然。かしこまるほど「先般」「過日」へ
• 媒体：会話は「先日」が中心。手紙や案内状は「過日」が馴染む
• 焦点：日付感を出したいなら「先日」、案件・出来事を受けるなら「先般」

たとえば「お送りした見積書」への言及でも、文の狙いで選び方が変わります。

• 日付感を出す：先日お送りした見積書ですが…
• 案件として受ける：先般お送りした見積書につきまして…
• 儀礼的に整える：過日お送りいたしました見積書の件ですが…

ビジネス文書の語感を整えたい方は、あわせて「「ご教示」と「ご教授」の違いと使い分け」も参考になります。敬語・定型表現の選び方が一段クリアになります。

先般と先日と過日の英語表現の違い

日本語の「近い過去」は、英語では表現が分散します。直訳よりも「距離感」で選ぶのがコツです。

• 先日：the other day（この前）、a few days ago（数日前）
• 過日：a while ago（しばらく前）、some time ago（以前）
• 先般：the other dayでも通りますが、文脈が「案件」ならpreviously / in our previous meeting（前回の会議で）などが自然

英語は「丁寧語としての言い換え」で差をつけにくいので、メールの文体（Dear〜／Sincerely〜）や語彙の丁寧さで調整するのが実務的です。

先般の意味

ここからは各語を個別に掘り下げます。まずは「先般」。ビジネスメールや通知文で見かけやすい一方、会話では浮きやすい言葉です。性格を理解しておくと、文章が締まります。

先般とは？意味や定義

先般（せんぱん）は、「この間」「最近のある時」「先日」をやや改まって言う表現です。特徴は、日付そのものよりも、出来事（案件）に意識が向きやすい点にあります。

「先般の会議」「先般のご案内」「先般お送りした資料」のように、出来事を受けて話を続ける形と相性が良いです。文章全体が公的・儀礼的なトーンのときに置くと、違和感なく収まります。

先般はどんな時に使用する？

先般は、次のような場面で特に安定します。

• 社外向けの連絡や案内など、少し改まった文章
• 会議・訪問・通知など、出来事を受けて本題に入るとき
• 手紙ほど堅くはしないが、通常メールより丁寧に寄せたいとき

文章の温度感を整える観点では「「早速」「早々」「迅速」の違いと使い分け」も併読すると、語彙の選び方が上達します。

先般の語源は？

先般は、漢字の組み合わせでニュアンスがつかめます。「先」は時間的に前、「般」は「一連」「いくつかの事柄」といった広がりのある語感です。

そのため、先般は「前のほうの一件」「この間の件」というように、出来事をひとまとまりで受ける方向に寄りやすい、と私は捉えています。

先般の類義語と対義語は？

先般の類義語は「先日」「過日」「先ごろ」「この間」などです。どれも近い過去ですが、文体や距離感が違います。

• 類義語：先日／過日／先ごろ／この間／先頃
• 対義語（反対方向の語感）：後日／後ほど／今後

先日の意味

次は「先日」。もっとも一般的で、会話にもメールにも乗せやすい言葉です。だからこそ、期間感の誤解（昨日を含む？どれくらい前？）が起きやすいのも事実です。

先日とは何か？

先日（せんじつ）は、「日にちは特定できないが、近い過去のある日」を表す言葉です。ポイントは、厳密な日付を言う必要がないこと。相手に「その件ね」と伝われば十分な場面で便利です。

また、「先日お話しした件ですが」のように、出来事を受ける形でも使えますが、語感としては日付寄りで標準です。最初に迷ったら、先日が一番安全です。

先日を使うシチュエーションは？

先日は万能ですが、特に次のシーンで強いです。

• 社内外の通常メール（丁寧語を添えれば十分に改まる）
• 会話で「この前」と同程度の温度感で言いたいとき
• 日付を特定しないほうが自然なとき（例：訪問・電話・紹介など）

先日の言葉の由来は？

先日は「先＋日」で、文字どおり「前の日（以前の日）」という構造です。日本語の「先（さき）」には「基準点より前」という意味が強く、そこに「日」が合わさることで、近い過去のある日という使い方が定着しました。

語感としては平易なので、フォーマルに寄せたい場合は「過日」や「先般」にスイッチすると文章が引き締まります。

先日の類語・同義語や対義語

先日の類語は多く、文体の硬さで選べます。

• 類語・同義語：この前／この間／先ごろ／先般／過日／せんだって
• 対義語：後日／後ほど／今度／近日

メールの「返し方」そのものも整えたい場合は、「「返答」「返事」「返信」の違い」もあわせて読むと、文章全体の格が上がります。

過日の意味

最後に「過日」。見かける頻度は高くありませんが、手紙や儀礼的な文章では、自然に読める場面があります。会話で使うと硬さが目立つため、得意領域を知るのが重要です。

過日の意味を解説

過日（かじつ）は、「過ぎ去ったある日」「先日」を意味する言葉です。意味そのものは先日と近いのですが、文語的で丁寧という性格が強いのが特徴です。

たとえば「過日ご案内申し上げました件」のように、儀礼の型に沿った文章で使うと、文章がきれいに整います。

過日はどんな時に使用する？

過日は、次のような文脈で活躍します。

• 手紙・礼状・案内状など、書き言葉中心の文面
• 社外向けで、先日より一段丁寧にしたいとき
• 日付をぼかしつつ、過去の言及を礼儀正しく置きたいとき

過日の語源・由来は？

過日は「過＋日」で、「過ぎた日」という構造です。意味が字面どおりなので理解しやすい反面、現代の会話ではやや古風に響きます。

私は、過日を「丁寧さのための選択肢」と捉えています。内容が固い文面で、過去の言及を角なく置くときに便利です。

過日の類義語と対義語は？

過日の類義語は先日・先般などです。対義語は未来方向の語（後日・今後など）が文脈上の反対になります。

• 類義語：先日／先般／この間／先ごろ
• 対義語：後日／今後／以後

先般の正しい使い方を詳しく

ここからは「実際に書ける・言える」状態に落とし込みます。先般は便利ですが、硬さがある分、誤用すると目立ちます。例文とポイントで感覚を固定しましょう。

先般の例文5選

• 先般ご案内申し上げました件につき、進捗をご報告いたします。
• 先般の会議でいただいたご意見を踏まえ、資料を更新しました。
• 先般お送りいたしました見積書の内容について、ご確認をお願いいたします。
• 先般はご多忙のところお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。
• 先般ご相談した件ですが、社内で検討のうえ、結論がまとまりました。

先般の言い換え可能なフレーズ

先般は硬さの調整がしやすい言葉です。場面に合わせて言い換えると、読み手に優しい文章になります。

• 少し柔らかく：先日／この間／この前
• より文書向け：過日／先ごろ
• 日付を出す：○月○日の会議で／前回の打ち合わせで

先般の正しい使い方のポイント

先般を自然に見せるコツは、「出来事（案件）」を受けて次の文につなぐことです。

先般の間違いやすい表現

先般の誤用で目立つのは、温度感のズレです。

先日を正しく使うために

先日は万能ですが、万能だからこそ「昨日を先日と言う」「遠い過去を先日と言う」などのズレが起きやすいです。相手の受け取り方を前提に、迷いを潰していきます。

先日の例文5選

• 先日はお忙しい中、お打ち合わせのお時間をいただきありがとうございました。
• 先日お送りした資料について、ご不明点があればお知らせください。
• 先日お電話で伺った件ですが、対応方針が決まりました。
• 先日ご紹介いただいたお店に行ってみました。
• 先日お話ししたスケジュールを、念のため共有します。

先日を言い換えてみると

先日は言い換え先が豊富です。文章の温度に合わせて選べます。

• 会話寄り：この前／この間
• 少し丁寧：先ごろ
• より文語：過日
• 明確化：○月○日／前回／先週

先日を正しく使う方法

私が推奨しているのは、次の運用です。

先日の間違った使い方

過日の正しい使い方を解説

過日は「丁寧に整える」ための言葉です。狙いが合えば非常に美しく決まりますが、場を選びます。適材適所で使いましょう。

過日の例文5選

• 過日はご来訪賜り、誠にありがとうございました。
• 過日ご案内申し上げました内容について、補足をご連絡いたします。
• 過日お送りいたしました書類をご査収のほどお願いいたします。
• 過日頂戴したご意見を踏まえ、対応案を取りまとめました。
• 過日のお問い合わせにつきまして、下記の通り回答いたします。

過日を別の言葉で言い換えると

過日を言い換えると、文体の硬さを調整できます。

• 柔らかく：先日／この間
• 案件寄りに：先般
• 具体化：○月○日／前回
• 未来方向へ切り替え：後日／改めて

過日を正しく使うポイント

過日は「書き言葉の礼儀」として活きます。次のポイントを守ると、ぐっと自然です。

過日と誤使用しやすい表現

過日と近い語は多いですが、混同しやすいところがあります。

まとめ：先般と先日と過日の違いと意味・使い方の例文

先般・先日・過日はどれも近い過去を表しますが、先日は標準で万能、先般は改まって案件寄り、過日は書き言葉で丁寧という性格があります。迷ったら、通常は先日、より公的なら先般、礼状や儀礼なら過日を軸にするとブレません。

なお、「いつまで」を含め、これらの言葉が指す期間はあくまで一般的な目安で、文脈や相手の受け取り方で変わります。費用・契約・期限・法務など、誤解が損失につながる可能性がある場面では、先般・先日・過日に頼らず、日付や回次（○回目の会議）を明記するのが安全です。正確な情報は公式サイトをご確認ください。最終的な判断は専門家にご相談ください。