【馬乗り】と【跨る】の違いとは？意味・使い分け・例文を解説

本ページはプロモーションが含まれています

「馬乗り」と「跨る」は、どちらも「またぐ」動きに関係する言葉ですが、意味や使い方は同じではありません。馬乗りは姿勢や状態を表し、跨るは動作や範囲の広がりを表します。この記事では、違い・使い分け・例文をわかりやすく整理します。

馬乗りと跨るの違いを最初に整理

まず結論から言うと、馬乗りは「馬に乗るような姿勢」、跨るは「またがる動作」や「範囲に及ぶこと」を表します。見た目の格好を言うなら馬乗り、動きや広がりを言うなら跨る、と考えると理解しやすいです。

馬乗りは、両脚を開いて人や物の上に乗る姿勢・状態を表す名詞です。一方、跨るは、物の上にまたがる動作を表す動詞で、さらに「二県に跨る」「三年に跨る」のように、地域・期間・分野に広がる意味でも使えます。

馬乗りと跨るの基本的な違い
語	品詞	中心となる意味	典型的な使い方
馬乗り	名詞	馬に乗るような姿勢・状態	相手に馬乗りになる、丸太に馬乗りになる
跨る	動詞	またがる、二つ以上にわたる	自転車に跨る、二県に跨る、三年に跨る

使い分けは、姿勢を説明したいのか、動作や範囲を説明したいのかで判断します。

たとえば「子どもが柵に跨る」は自然ですが、「子どもが柵に馬乗りになる」は、柵の上に座り込んでいる姿を強調する場合でなければ不自然です。反対に、「相手に馬乗りになる」は、上からまたがっている体勢がはっきり伝わるため自然です。

英語では、馬乗りは姿勢を表す sit astride や get on top of、跨るは動作なら straddle、範囲なら extend across や span が目安です。

馬乗りと跨るの英語表現
日本語	英語表現	ニュアンス
馬乗りになる	sit astride / get on top of	またがった姿勢になる
柵に跨る	straddle a fence	物にまたがる
二県に跨る	extend across two prefectures	地域にわたる
三年に跨る	span three years	期間に及ぶ

馬乗りは、もともと「馬に乗ること」を表す言葉です。現在では、馬に乗るように両脚を開いて、人や物の上に乗る姿勢を表すことが多くなっています。

馬乗りは、馬に乗ること、または馬に乗るような格好でまたがることを意味します。日常では「相手に馬乗りになる」「丸太に馬乗りになる」のように、姿勢を具体的に描写するときによく使います。

馬乗りは、見た目の姿勢を伝えたいときに使います。人の上に乗る場面、丸太や棒にまたがる場面、子どもの遊びを描く場面などが代表的です。

一方、「二県に馬乗りする」「三年に馬乗りする」とは言いません。範囲や期間に及ぶ意味は、馬乗りにはないためです。

馬乗りの語源は、そのまま「馬に乗ること」です。馬に乗るときは両脚を左右に開いてまたがるため、その姿から、人や物の上に同じような形で乗ることも「馬乗り」と呼ぶようになりました。

そのため馬乗りには、単なる「またぐ」よりも、上にしっかり乗っている印象があります。

馬乗りの類義語には、「またがり」「跨座」「騎乗姿勢」「上に乗る」「押さえ込む姿勢」などがあります。対義語としては、「降りる」「離れる」「下りる」などが文脈上の反対表現になります。

なお、言葉どうしの近い関係を詳しく知りたい方は、「違う」と「異なる」の違いも参考になります。

跨るは、物にまたがる動作を表すだけでなく、地域・期間・分野などに広く及ぶ意味でも使える言葉です。馬乗りより使える範囲が広いのが特徴です。

跨るは、股を開いて物の上に乗る、またがるという意味の動詞です。さらに、「一方から他方へかかる」「複数の範囲にわたる」という意味もあります。

そのため「自転車に跨る」のような身体動作にも、「二県に跨る」「三年に跨る」のような説明文にも使えます。

跨るは、日常の動作から文章表現まで幅広く使えます。