馳せる（はせる）の意味や使い方【図解Note】

本ページはプロモーションが含まれています

「馳せるの意味を調べたけれど、思いを馳せる、名を馳せる、車を馳せるなど、使われ方がいくつもあって少し分かりにくい」と感じていませんか。馳せるは、もともと勢いよく走る様子を表す言葉ですが、現代では気持ちや考えを遠くへ向ける表現としてもよく使われます。日常会話よりも、文章や手紙、感想文、あらたまった言い回しで見かけることが多い言葉です。

この記事では、馳せるの基本的な意味から、思いを馳せる・名を馳せるの使い方、類語との違い、誤用しやすい表現まで、例文を交えてやさしく整理します。読み終えるころには、どの場面で自然に使えるのか、自信を持って判断できるようになります。

馳はせる

英語表記：to run fast / to direct one’s thoughts to / to become famous

馳せるは「速く走る」「思いや考えを遠くへ向ける」「名声を広める」という三つの意味で理解すると、使い方が整理しやすくなります。

1 馳せるの意味をまず一言で整理
- 1.1 馳せるとは？読み方と基本の意味
- 1.2 馳せるの意味が持つイメージは「遠くへ勢いよく向かう」
2 馳せるの意味と「思いを馳せる」の使い方
3 馳せるの意味から見る「名を馳せる」と類語
4 馳せるの意味を間違えないための例文とまとめ

馳せるの意味をまず一言で整理

この章では、馳せるという言葉の中心にあるイメージをつかみます。読み方、基本の意味、現代でよく使われる場面を先に押さえると、その後の例文や言い換えも理解しやすくなります。

馳せるとは？読み方と基本の意味

馳せるは「はせる」と読みます。漢字の「馳」には、馬が勢いよく走るような動きのイメージがあります。そのため、本来の意味は速く走る、駆ける、馬や車などを走らせることです。

ただし、現代の文章で最もよく見かけるのは、実際に走る意味よりも、思いや考えを遠くの人・場所・時代へ向けるという比喩的な使い方です。たとえば「故郷に思いを馳せる」は、今いる場所から離れた故郷のことを心の中で思い浮かべる、という意味になります。

馳せるの主な意味
意味	使われ方	例
速く走る	やや古風な文章表現	馬を馳せる
思いや考えを遠くへ向ける	現在よく使われる表現	故郷に思いを馳せる
名声を広く知られるようにする	人物や団体の評価を表す表現	世界に名を馳せる

馳せるの意味が持つイメージは「遠くへ勢いよく向かう」

馳せるを理解するうえで大切なのは、「遠くへ向かう」という方向感です。足や馬が遠くへ向かう場合は「走る」という意味になり、心や考えが遠くへ向かう場合は「思いを馳せる」という意味になります。

このように見ると、馳せるは単なる「考える」とは少し違います。目の前の問題を分析するというより、離れた場所、過去、未来、会えない人などに心を向けるときに合う言葉です。

馳せるは、物理的な移動から心の移動へ意味が広がった言葉です。そのため、文章に使うと少し余韻のある表現になります。

馳せるの意味と「思いを馳せる」の使い方

ここでは、馳せるの代表的な表現である「思いを馳せる」を詳しく見ていきます。対象にできるもの、自然な例文、似ている言葉との違いを整理すると、文章で使いやすくなります。

思いを馳せるの意味と使い方

思いを馳せるとは、遠く離れた人・場所・時代・出来事などを心に浮かべて、しみじみ考えるという意味です。単に「考える」よりも、距離感や時間の広がり、感情の深さが含まれます。

たとえば、旅行先で古い町並みを見ながら「この場所で暮らした人々に思いを馳せる」と言うと、過去の人々の生活や気持ちを想像している様子が伝わります。遠方の友人、亡くなった人、幼いころの記憶、未来の暮らしなどにも使えます。

故郷の山並みに思いを馳せる。
祖父が生きた時代に思いを馳せる。
遠く離れて暮らす友人に思いを馳せる。
十年後の自分の姿に思いを馳せる。

この表現は、感想文、手紙、追悼文、旅の記録、歴史に触れる文章などと相性が良いです。一方で、日常の軽い会話では少し改まった響きになるため、場面によっては「思い出す」「想像する」「考える」と言い換えた方が自然です。

「心を馳せる」は正しい？思いを馳せるとの違い

よく迷われるのが「心を馳せる」という表現です。意味は通じますが、一般的には思いを馳せるの形が自然です。「馳せる」は、気持ちや考えを遠くへ向ける動詞なので、組み合わせる名詞としては「思い」が最もなじみます。

「心」は幅広い言葉で、心が動く、心を寄せる、心に残る、心を痛めるなど、多くの言い回しを作ります。しかし「馳せる」と結びつける場合は、言葉としての定着度を考えると「思いを馳せる」を選ぶのが安心です。

心を馳せると思いを馳せるの自然さ
表現	自然さ	使い方の目安
思いを馳せる	自然	文章でも会話でも使いやすい定型表現
心を馳せる	意味は通じるがやや不安定	詩的表現として使うなら可。ただし一般文では避けるのが無難
想いを馳せる	表現としては使われる	感情のこもりを出したい文章向き

迷ったときは「思いを馳せる」を使うのが最も自然です。特に説明文や案内文では、読み手に伝わりやすい定型表現を選びましょう。

思いを馳せると思いを巡らせるの違い

思いを馳せると似た表現に「思いを巡らせる」があります。どちらも考えることに関係しますが、焦点が少し違います。

思いを馳せるは、遠くの対象へ心を向ける表現です。対象は一つに定まりやすく、余韻や情緒があります。これに対して、思いを巡らせるは、あれこれと考えをめぐらせる表現です。対象が一つに限られず、複数の可能性や事情を考える場面にも合います。

思いを馳せると思いを巡らせるの違い
表現	意味の中心	合う場面
思いを馳せる	遠くの対象へ心を向ける	故郷、過去、未来、故人、遠方の人
思いを巡らせる	いろいろなことを考える	計画、原因、可能性、相手の気持ち

たとえば「古代の暮らしに思いを馳せる」は自然ですが、「会議の段取りに思いを馳せる」は少し情緒が強すぎます。この場合は「会議の段取りに思いを巡らせる」「段取りを考える」の方が自然です。類義語・関連語の整理が気になる方は、類似語・類義語・関連語の違いも合わせて確認すると理解が深まります。

馳せるの意味から見る「名を馳せる」と類語

この章では、「名を馳せる」という表現と、馳せるの言い換えを整理します。同じ馳せるでも、思いを馳せるとは意味の方向が変わるため、例文で違いを確認していきましょう。

名を馳せるの意味と例文

名を馳せるとは、名前や評判が広く知られるようになるという意味です。優れた実績によって有名になる場合にも、悪い評判で知られる場合にも使えます。ただし、一般的には「名将として名を馳せた」「作曲家として世界に名を馳せた」のように、活躍や功績をたたえる文脈で使われることが多いです。

彼は若くして名を馳せた画家です。
その選手は国際大会で名を馳せました。
この町は陶芸の産地として名を馳せています。
彼女は独自の研究で世界に名を馳せました。

「名を馳せる」は、ただ有名であることを言うだけではなく、評判が遠くまで広まっていく感じを含みます。そのため、実績、歴史、文化、人物紹介などの文章に向いています。

馳せるの類語・言い換え表現

馳せるは意味が複数あるため、言い換えも場面によって変わります。実際に置き換えるときは、「走る意味なのか」「考える意味なのか」「有名になる意味なのか」を先に見極めましょう。

馳せるの類語と言い換え
場面	馳せるを使う表現	言い換え
速く走る	馬を馳せる	走る、駆ける、疾走する
心を向ける	故郷に思いを馳せる	思い浮かべる、想像する、懐かしむ
深く考える	未来に思いを馳せる	思いを巡らせる、考えをめぐらす
有名になる	名を馳せる	名を広める、有名になる、評判を得る

言い換えで迷うときは、文章の硬さも見てください。「思いを馳せる」はやや上品で文語的、「思い浮かべる」はやわらかく日常的、「思いを巡らせる」は思考の広がりを表します。言葉の意味そのものを整理したい場合は、意味と意義の違いも参考になります。

馳せるの英語表現

馳せるは一語でぴったり置き換えるより、意味に合わせて英語を選ぶのが自然です。「思いを馳せる」は、一般的には think of や think about で表せます。少し文学的に言うなら one’s thoughts go to も使えます。

「名を馳せる」は become famous、gain fame、build a reputation などが合います。実際に走る意味なら run fast や gallop が近い表現です。

馳せるの英語表現
日本語	英語の例	ニュアンス
故郷に思いを馳せる	think of one’s hometown	故郷を思い浮かべる
過去に思いを馳せる	reflect on the past	過去をしみじみ振り返る
世界に名を馳せる	become famous worldwide	世界的に有名になる
馬を馳せる	make a horse gallop	馬を走らせる